近日，教育部国际合作与交流司指导、中国教育国际交流协会组织的首批来华留学生国情教育优秀课程评选结果揭晓，我校国际教育学院裴洲司老师团队建设的《医学汉语》课程成功入选，成为海南省唯一入选专业特色类别的优秀课程。
Recently, the selection results for the first batch of outstanding courses on China's national conditions education for international students, guided by the Department of International Cooperation and Exchanges of the Ministry of Education and organized by the China Education Association for International Exchange, were announced. Our university's "Medical Chinese" course, developed by the team led by Professor Pei Zhousi from the School of International Education, was successfully selected, becoming the only course in Hainan Province to be selected in the professional characteristics category.
《医学汉语》课程聚焦语言技能和医学知识的深度融合，结合学科专业特点与时代特色，通过讲解有深度的中国思想和有温度的中国故事，传递"敬佑生命、救死扶伤、甘于奉献、大爱无疆"的医者精神，实现知识教育与价值引领的双重目标。
The "Medical Chinese" course focuses on the deep integration of language skills and medical knowledge, combining disciplinary characteristics with contemporary features. Through explaining profound Chinese thoughts and heartwarming Chinese stories, it conveys the medical spirit of "revering life, healing the wounded and rescuing the dying, being willing to dedicate, and extending boundless love," achieving the dual goals of knowledge education and value guidance.
课程坚持在国情教育中始终强调实践育人功能，建立"国际学生医学人文教育实践基地"，带领留学生深入社会主义新农村、基层医院、社区等开展医学调查、志愿服务、公益活动等，使留学生更加深入地了解中国国情，加深其对新时代中国道路与模式的理解与认同，以新颖的形式和丰富的内涵完成了高效高质的国情教育实践。
The course consistently emphasizes the practical education function in national conditions education, establishing the "International Students' Medical Humanities Education Practice Base." It leads international students into socialist new rural areas, grassroots hospitals, communities, and other settings to conduct medical surveys, volunteer services, and public welfare activities, enabling them to gain a deeper understanding of China's national conditions and strengthening their understanding and recognition of China's path and model in the new era. With novel forms and rich content, it has completed highly effective and high-quality national conditions education practice.
学校将持续推进国情教育课程内涵式发展，通过高质量的课堂教学和形式多样的实践教学，搭建线上+线下教学平台，持续打造"留学海医大"品牌，为教育强国建设和海南自贸港医疗开放高地建设提供人才支撑。
The university will continue to promote the connotative development of national conditions education courses, through high-quality classroom teaching and diverse forms of practical teaching, building online and offline teaching platforms, and continuously developing the "Study at Hainan Medical University" brand, providing talent support for the construction of a strong education nation and the development of Hainan Free Trade Port as a highland of medical openness.
转载来源 / Source：海南医科大学新闻中心 —— 人才培养 作者 / Author：李安琪 编辑 / Editor：王亚丹
